HORTA: VERDURE ET ...DURS VERRES!!!

Présentement, c’est autour d’un verre (encore...) de chez Peter, le most famous bar du monde des marins des mers, que l’on vous bise. En vérité, on a pas trop de mots pour décrire ce grand moment vécu tous les deux , (une première ensemble,et en fait, attendue depuis quelques années…), où les vents très cléments au départ avec des journées à 280 miles , puis plus capricieux, nous ont portés ici en 12 jours… Que du bonheur donc, et à l’arrivée, une île toute verte nous accueille, pleine de beaux portugais-ses, de morue, de vaches et de marins heureux. Au programme, ballades à pied, à vélo, pas baignades parce que même au mois de mai fait pas si chaud chaud ici, et soirées de marins chez Peter, bien fatigantes…
On vous livre pèle-mèle nos images du piaf pêché par Mich qui se repose avant de repartir et instantanés de ballades et du fameux bar…
Nous attendons Jean-Lou, récidiviste, et une météo ok pour un nouveau départ Mercredi ou Jeudi en direction de Gibraltar, puis de Hyère…

Marie...LA GALANTE!

Voici maintenant 5 jours que nous sommes sur Marie, et difficile de s'arracher!

Rangements, nettoyages, reparations et ..tourisme! Voici 3 images de la distillerie de notre ami "le pere LABAT", sacré meilleur rhum de la Marrrrrrie.

Le Cap s'est usé les mollets sur son velo, et, fidèle à sa renommée, "pieds secs" a usé les siens sur les chemins de Marie.Chouette ile, toute verte, couverte de vaches, chèvres, cannes à sucre et distilleries artisannales. Un bon arrêt, reposant, avant de repartir en transat.Les conditions sont favorables pour un départ...demain!!Prochain stop: les Açores, dans ..?jours. La bise à tous.

Avril sans fils...mais avec des MOMES!!!!!

OK, ok, depuis nos amis les Fed, on a pas donné beaucoup de nouvelles...faut dire que l'on a fait un charter enfants, les notres, 3 au total: Lulu, Jojo et Rafa, ce qui nous a pas mal occupé. Depuis Saint Martin jusqu'en Guadeloupe: Barbuda la bellissima, Antigua la guapa, Green Island qui met pas les glandes, Petite terre en guadeloupe où il n'y a pas besoin de loupe pour voir tortues et raies en pagaille...Pierre-Alain et nadia nous ont rejoints à mi-parcours.
Constat: même s'il y a quelques gènes qui trainent chez ces ptiots, on pense quand même qu'ils n'ont rien à voir au fait qu'ils se sont régalés: baignades à gogo, ils ont adorés barbuda et en redemandent!...
Puis nous avons gardé Lulu,Pierre-Alain et Nadia à bord, et de retour à Saint Martin, nous avons accueilli Françoise, (récidiviste sur les NoLimit), Christine et Jean-Louis, pour une semaine sur Barbuda et Antigua.
En cours de construction d'un cata, Jean-Lou était particulièrement investi, Christine son "assistante espionne artisanale" a assuré sur la pellicule(ainsi qu'aux fourneaux!), Françoise,également aux tiplats et bons apéros, nous a régalé de sa joie de vivre!
Nous leur souhaitons une bonne reprise..et bon courage à Jean-Lou!
De retour aux Saintes, nous préparons NO LIMIT pour la transat retour. D'ici une semaine, Cap et Pieds-secs retraversent. Direction: la Med!!!